Allgemein
Was macht AlteBriefe.de genau?
Du lädst ein Foto oder einen Scan eines alten, handschriftlichen Briefes hoch. Eine KI überträgt die alte deutsche Schrift in modernes, lesbares Deutsch und fasst zusätzlich Datum, Absender, Empfänger, Ort und Inhalt zusammen.
Welche Dokumente eignen sich?
Briefe, Postkarten, Feldpost, Urkunden, Tagebücher, Rezepte, Fotorückseiten und viele weitere handschriftliche Dokumente. Einen Überblick findest du in unseren Themenseiten.
Brauche ich ein Konto?
Zum Ausprobieren nicht – zwei Scans sind kostenlos möglich. Zum Speichern, Sammeln und Exportieren deiner Briefe legst du ein kostenloses Konto an.
Schriften & Genauigkeit
Welche Schriften werden erkannt?
Deutsche Kurrentschrift, Sütterlin und Fraktur – die gängigsten Formen alter deutscher Hand- und Druckschrift.
Muss ich die alte Schrift selbst lesen können?
Nein. Genau das nimmt dir die KI ab – du brauchst nur ein gutes Foto.
Wie genau ist die Transkription?
Sehr gut, abhängig von Schriftbild und Foto-Qualität. Der Inhalt wird originalgetreu übertragen, alte Schreibweisen werden behutsam modernisiert. Es wird nichts hinzugedichtet.
Was passiert bei unleserlichen Stellen?
Unsichere Passagen werden gekennzeichnet, statt geraten. War ein Scan gar nicht lesbar, wird kein Guthaben verbraucht.
Scannen & Dateien
Welche Dateiformate kann ich hochladen?
JPG, PNG, WEBP und PDF, jeweils bis 10 MB.
Kann ich PDFs und mehrseitige Dokumente verarbeiten?
Ja. Bei mehrseitigen PDFs wählst du aus, welche Seite gescannt werden soll.
Kann ich nur einen Ausschnitt scannen?
Ja. Mit der Zuschneide-Funktion markierst du einen Bereich, sodass gezielt nur dieser Ausschnitt analysiert wird – praktisch bei dichten Seiten oder störenden Stempeln.
Wie bekomme ich das beste Ergebnis?
Scharfes Foto bei gleichmäßigem Licht, möglichst senkrecht von oben, Blatt flach auslegen, Schatten und Reflexe vermeiden.
Preise & Guthaben
Was kostet die Nutzung?
Die ersten zwei Scans sind kostenlos. Danach rechnest du bequem über günstige Guthaben-Pakete ab; ein erfolgreicher Scan verbraucht in der Regel ein Guthaben.
Wird Guthaben bei einem Fehlversuch abgezogen?
Nein. Bei einem nicht erfolgreichen oder nicht lesbaren Scan wird kein Guthaben abgezogen.
Ergebnisse, Konto & Datenschutz
Kann ich das Ergebnis bearbeiten und als PDF exportieren?
Ja. Du kannst Transkription und Zusammenfassung anpassen, als PDF in verschiedenen Vorlagen exportieren und mehrere Briefe zu einem PDF zusammenfügen.
Wo werden meine Briefe gespeichert?
Bei angemeldeten Konten werden Transkription und ein Vorschaubild in „Meine Briefe" gespeichert, damit du sie wiederfindest. Kostenlose Scans speichern wir nicht dauerhaft.
Was passiert mit meinen Daten bei der KI-Analyse?
Für die Texterkennung wird das Bild an einen spezialisierten externen KI-Dienst übermittelt. Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht transparent in der Datenschutzerklärung.
Wie lösche ich Briefe oder mein Konto?
Einzelne Briefe kannst du jederzeit in „Meine Briefe" löschen. Über die Konto-Löschung werden dein Konto und alle gespeicherten Briefe unwiderruflich entfernt.